AI替我做翻译+文化适应
翻译不只是换语言,给国外读者看还要顾当地习惯说法和忌讳,直译过去容易闹笑话或冒犯人,自己拿不准分寸。
有人这样说「这合同发到德国客户群,得让对方觉得靠谱又不生硬,可别翻成中式英语闹笑话。」
能替你选的都选好了。不想动,直接点下面「交给 AI 办」,点一下就开始做;想改,就点一下要的那个。
已替你选好想改就点一下
只有你知道的不填就先空着,成品里留【待填】
还想怎么改可以不选
高级选项一般不用动 · 这件事通常 1 分钟左右做好
示例成品全文按上面这组示例选项真跑出来的
Dieser Vertrag tritt in Kraft, sobald beide Parteien ihn unterzeichnet und gestempelt haben. Jede Änderung bedarf der Schriftform und der beiderseitigen Bestätigung.
(如按德国本地习惯不强调盖章,可删除 „und gestempelt“。)