示例成品 看全文 ↓

成绩单证明翻译成英文模板

留学移民要交成绩单、出生证明、银行流水的英文翻译件,格式要跟原件一模一样,专业和称谓译名不能错,还要留盖章位。

免费看示例成品:文字翻译润色 ›

有人这样说「我这成绩单得翻译成英文,明天就得交,格式还不能错,急死了!」

能替你选的都选好了。不想动,直接点下面「交给 AI 办」,点一下就开始做;想改,就点一下要的那个。

已替你选好想改就点一下

更多选项(一般不用动)

只有你知道的不填就先空着,成品里留【待填】

还想怎么改可以不选

高级选项一般不用动 · 这件事通常 1 分钟左右做好

示例成品全文按上面这组示例选项真跑出来的

【成绩单/证明翻译成品·英文件节选】

TRANSCRIPT OF ACADEMIC RECORDS 成绩单
Name 姓名:Li Ming (李明)
Student ID 学号:20180101
Major 专业:Computer Science and Technology 计算机科学与技术

| Course 课程 | Credit 学分 | Grade 成绩 |
| Advanced Mathematics 高等数学 | 5 | 92 |
| College English 大学英语 | 4 | 88 |

签发说明 / Note
This is to certify that the above is a true and accurate translation of the original document.

【排版说明】译文表格的行数、列数、边框与原件完全对应,课程名逐条对齐不错行;姓名、学校名、专业名一律采用官方或护照标准译名,避免自造拼写导致材料被退回;成绩、学分、绩点、学制等数字原样保留,不做四舍五入;原件上的公章、钢印与签名位置在译件对应处以文字标注还原,例如注明此处为学校公章;文末预留盖章区与译者签名声明区,整体符合留学申请、移民和签证递交对翻译件的格式要求,可打印后送章使用。

同类还能办

全部 ›

同样出翻译润色的

首页