示例成品 看全文 ↓

把方言病害描述翻译成标准术语

农技手册看不懂,问专家又怕说不清症状,耽误打药时机。

免费看示例成品:文字翻译润色 ›

有人这样说「这黄瓜棚里叶子背面白毛冒得厉害,跟撒了面粉似的,怕是得赶紧打药!」

能替你选的都选好了。不想动,直接点下面「交给 AI 办」,点一下就开始做;想改,就点一下要的那个。

已替你选好想改就点一下

只有你知道的不填就先空着,成品里留【待填】

还想怎么改可以不选

高级选项一般不用动 · 这件事通常 1 分钟左右做好

示例成品全文按上面这组示例选项真跑出来的

标准术语:这是黄瓜白粉病,不是霜霉病。
“叶背白毛、像撒面粉”就是白粉病的典型症状;霜霉病叶背一般是紫灰色到黑色霉层,不是白毛。

建议马上做三件事:

  1. 打药:选白粉病登记药,如吡唑醚菌酯·戊唑醇、醚菌酯、乙嘧酚,按说明用量,重点喷叶背,正反面都喷透。
  2. 降湿通风:棚里湿度别超过80%,立刻通风,不要继续闷棚。
  3. 清病叶:把已发病的3~5株重病叶摘掉,带出棚外销毁。

如果后面叶背出现紫黑色霉层,再按霜霉病补治。

别人还这样问

同类还能办

全部 ›

同样出翻译润色的

首页